Tag-Archiv: Esskapaden

Feines für die Festtage, Teil 1

festtageKochen Sie mit Angelika Kerkeling von den Esskapaden Ihr Festtagsmenü, Teil 1

Hirschinvoltini mit Ricotta, getrockneten Feigen, Minze und Zitronensauce

(für 4 Personen)

Zutaten: 500 g Hirschhüfte/-keule, 200 g Ricotta, 8 Minzblätter, 8 getrocknete Feigen, Salz, Pfeffer, 2 Biozitronen; 200 ml Fond; 100 ml Rotwein; Sojasauce, Salz, Pfeffer; Butter, Maisstärke

Zubereitung: Die Hirschkeule in 8 dünne Scheiben schneiden und zwischen Klarsichtfolie plattieren. Feigen und Minze hacken und mit Ricotta vermischen. Die Masse auf den Scheiben verteilen, eine Roulade formen und mit Zahnstocher fixieren. Die fertig gerollten Rouladen in Butterschmalz rundum anbraten und bei 180° im Backofen ca. 6 Min. fertiggaren.

Für die Sauce Biozitronen abreiben und mit Fond, Rotwein, Sojasauce, Salz und Pfeffer einkochen. Anschließend mit Butterflocken und Maisstärke binden. Evtl. mit ein paar Spritzern Zitronensaft abrunden.

Dazu passt z.B. ein Kartoffel-Maronen-Püree.

Und wenn Sie keine Lust haben, sich an den Festtagen selbst hinter den Herd zu stellen und sich verwöhnen lassen wollen, kommen Sie doch zu uns in die Alte Seifenfabrik nach Aachen-Laurensberg! Wir freuen uns auf Sie. Hier können Sie schon mal in die Menüauswahl schauen.

Unsere Öffnungszeiten an den Festtagen: 1. Weihnachtstag, 12 bis 15 Uhr , Silvester, 19 Uhr, 4- oder 6-Gang-Menü)

In Allgemein veröffentlicht | Ebenso getaggt , | Kommentare geschlossen

Leckeres zum Mittagstisch

OLYMPUS DIGITAL CAMERAIn dieser Woche hat das Team von den Esskapaden wieder eine kleine, aber feine Auswahl für den Mittagstisch für Sie auf unsere Karte gesetzt. Dort finden Sie zum Beispiel:

  • Feldsalat mit  Maronen, Parmesan und Granatapfeldressing
  • Entencurry mit Basmati und Salat
  • Linseneintopf mit Bockwurst
  • Kabeljau mit Zitronenblättersauce, Kürbis-Kartoffelpfanne

Den gesamten Fahrplan finden Sie hier. Lesen Sie mehr »

In Allgemein veröffentlicht | Ebenso getaggt | Kommentare geschlossen

Mittagskarte für die 45. KW

670767_web_R_K_B_by_Gila Hanssen_pixelio.deDie ersten St. Martinszüge ziehen durch die Region. Leider werden die Kinder mit ihren Laternen in diesem Jahr ziemlich nass. Da haben Sie es trockener und gemütlicher, wenn Sie uns am Sonntag, ab 18 Uhr zum Martinsessen in unserem Restaurant Esskapaden besuchen.

Bis dahin verwöhnen wir Sie mittags kulinarisch mit z.B. diesen Gerichten:

  • Kürbisgnocchi mit Parmesan und Butter
  • Ente in Chorizosauce, Rosmarinkartoffeln und Salat
  • Erbseneintopf mit Bockwurst
  • Ochsenbäckchen mit Püree und Salat

Die gesamte Mittagskarte für diese Woche finden Sie hier. Lesen Sie mehr »

In Allgemein veröffentlicht | Ebenso getaggt , , | Kommentare geschlossen

Vom Waldboden in den Kochtopf…

667682_web_R_by_fritz zühlke_pixelio.deGeht man dieser Tage durch Wald und Wiesen, trifft man leicht am Wegesrand auf Pilze. Einige dieser leckeren Exemplare finden diese Woche den Weg in unsere Kochtöpfe. Mittags kochen wir z.B. folgende Gerichte in unserem Restaurant Esskapaden für Sie:

  • Kartoffel-Pfifferlingsuppe
  • Bunter Salatteller mit  frischen Eifelsteinpilzen
  • Gnocchi mit Eifelsteinpilzen und Parmesan

Wer keine Pilze mag, findet aber bestimmt auch etwas auf unserer Mittagskarte, die Sie hier einsehen können. Lesen Sie mehr »

In Allgemein veröffentlicht | Ebenso getaggt | Kommentare geschlossen

Leckeres zum Mittagstisch

666480_web_R_K_B_by_Heavy Blues_pixelio.deÄpfel und Birnen…der Herbst steht vor der Türe! Diese Woche haben wir mittags wieder eine leckere Auswahl auf unserer Mittagskarte für Sie getroffen. Es gibt z.B.

  • Kalbsleber mit Äpfeln, Zwiebeln und Püree
  • Radicchioravioli mit Gorgonzolasauce und Birnenspalten
  • Reispfanne mit Erbsen, Gruyere, Spinat und Sojasauce

Sind Sie zufrieden damit? Oder was wünschen Sie sich zum Mittagessen? Inspirieren Sie uns gerne. Lesen Sie mehr »

In Allgemein veröffentlicht | Ebenso getaggt , , | Kommentare geschlossen

Der Vorverkauf hat begonnen

1175158_526939447390240_403505207_nDer offizielle Vorverkauf für das Benefizessen „essen-hören-tun“ der Suchthilfe Aachen in unserem Restaurant Esskapaden hat begonnen. Ab sofort erhalten Sie die Tickets im Wert von 50 Euro bei uns, bei der Suchthilfe Aachen (Hermannstr. 14) oder bei Casa Verde Blumendekorationen (Couvenstr. 13).

In diesem Preis ist enthalten: Ein Begrüßungsgetränk, ein Amuse-Gueule, ein 3-Gang-Überraschungsmenü und wunderbare Musik der Band „pieces of you“. Der Erlös des Abends kommt dem Projekt „Leben hat Gewicht“ der Suchthilfe Aachen zugunsten – ein Hilfsangebot für essgestörte Mädchen und junge Frauen. Wir freuen uns, das Projekt zu unterstützen und Sie an dem Abend begrüßen zu dürfen.

In Allgemein veröffentlicht | Ebenso getaggt , | Kommentare geschlossen